Términos de uso

1. Registro

Algunas funciones de los Sitios pueden requerir registro u otra información para acceder a cierto contenido. La decisión de proporcionar esta información es voluntaria. No obstante, si decide no proporcionar la información solicitada, es posible que no pueda acceder a cierto contenido o utilizar algunas funciones. Usted acepta no proporcionar información personal falsa, ni crear una cuenta para otra persona sin su permiso, ni crear más de una cuenta para usted. Si selecciona un nombre de usuario, nos reservamos el derecho de retirarlo o reclamarlo si lo consideramos necesario o apropiado (p. ej., si un titular de marca se queja). Si se registra, es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña (si la hubiera) y de restringir el acceso a su ordenador para que otros no accedan a la parte protegida por contraseña. Acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su cuenta, correo o contraseña y no venderá, transferirá ni cederá su cuenta. Revlon puede, a su sola discreción y en cualquier momento, con o sin aviso, cancelar su contraseña y cuenta por cualquier motivo o sin motivo. Si deshabilitamos su cuenta, usted acepta no crear otra sin nuestro permiso. Pueden aplicarse condiciones adicionales a secciones de acceso limitado.

2. Contenido de terceros

Cierto contenido, funciones y funcionalidades de los Sitios (“Contenido de Terceros”) pueden ser propiedad y estar operados por terceros (colectivamente, “Proveedores de Terceros”). Podemos, pero no estamos obligados, a supervisar o revisar áreas con Contenido de Terceros. La inclusión de dicho contenido no constituye ni debe interpretarse como nuestro respaldo. Su uso puede estar sujeto a términos y condiciones separados de los Proveedores de Terceros. Si accede a Contenido de Terceros, cumplirá las condiciones aplicables.

NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD POR EL CONTENIDO DE TERCEROS Y POR LA PRESENTE RENUNCIAMOS A TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON ÉL.

3. Uso del contenido

Los Sitios —incluidos, entre otros, textos, diseños, gráficos, logotipos, fotografías, videos, audio, descargas, interfaces, software y funciones— y su diseño y selección, así como toda la propiedad intelectual asociada (excluyendo específicamente el Contenido de Terceros) (colectivamente, el “Contenido”), son propiedad nuestra, de nuestras afiliadas y/o de nuestros licenciantes. Le concedemos una licencia limitada, intransferible, no sublicenciable y no exclusiva para acceder y usar los Sitios, y descargar e imprimir el Contenido, para su uso personal e informativo no comercial, siempre que no elimine ningún aviso de copyright, marca u otro aviso de propiedad. Cualquier otro uso —modificación, distribución, ejecución, difusión, publicación, licenciamiento, copia de código fuente o imágenes, ingeniería inversa, reventa o creación de obras derivadas— está prohibido salvo lo permitido por ley. Usted cumplirá con las restricciones adicionales que puedan mostrarse en los Sitios. Podemos revocar esta licencia en cualquier momento. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados. No: (i) usará hardware o software destinados a dañar o interferir con el funcionamiento correcto de los Sitios; (ii) interceptará sistemas, datos o información personal; ni (iii) interrumpirá el funcionamiento de los Sitios. Nos reservamos el derecho de limitar o terminar su acceso o uso, total o parcial, en cualquier momento y sin aviso. La terminación no afectará otros derechos o recursos legales.

4. Material que usted envía

Usted es responsable del material que envíe a través de los Sitios, incluida la legalidad, fiabilidad, idoneidad, originalidad y copyright. No podrá cargar, distribuir o publicar material que (i) sea confidencial, propietario, falso, difamatorio, obsceno, amenazante, invasivo de la privacidad o de derechos de publicidad, infrinja derechos de propiedad intelectual, sea abusivo, ilegal u objetable; (ii) pueda constituir o fomentar un delito, violar derechos de terceros o dar lugar a responsabilidad o violar la ley; o (iii) pueda contener virus, propaganda política, cartas en cadena, correo masivo o cualquier forma de “spam”. No usará un correo falso ni suplantará a ninguna persona. No puede cargar contenido comercial. Nos concede un derecho no exclusivo, gratuito, perpetuo, irrevocable, transferible y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, ejecutar y mostrar cualquier material que envíe, en todo el mundo y en cualquier medio. Acepta que podemos usar, sin compensación, cualquier idea, concepto o know-how que usted u otras personas actuando en su nombre nos proporcionen. Nos autoriza a usar, sin compensación, cualquier nombre o imagen que envíe en relación con dicho material. Usted declara y garantiza que posee o controla todos los derechos; que el material es exacto y no infringe, y cumple la ley; que su uso no violará lo aquí dispuesto ni causará perjuicio; y que nos indemnizará (a nosotros y a nuestras afiliadas y subsidiarias) por todas las reclamaciones derivadas del material que envíe. No estamos obligados a usar o difundir ningún material y tenemos derecho absoluto a retirarlo en cualquier momento.

5. Actividades prohibidas

No utilizará “deep links”, “page-scrapes”, “robots”, “spiders” u otros dispositivos o procesos automáticos o manuales equivalentes para acceder, adquirir, copiar o monitorizar cualquier parte de los Sitios o Contenido, ni para eludir su estructura de navegación, ni para obtener materiales por medios no disponibles intencionalmente. No intentará obtener acceso no autorizado a ninguna parte de los Sitios, sistemas o redes conectadas, ni a nuestros servidores o servicios, mediante hacking, “minado” de contraseñas u otros medios ilegítimos. Las partes para consumidores de los Sitios son para uso personal y no comercial.

6. Enlaces

Los Sitios pueden contener enlaces a otros sitios web, algunos operados por nosotros y otros por terceros (“Sitios de Terceros”), incluidos enlaces en anuncios. Se proporcionan para su conveniencia. La inclusión de enlaces no debe verse como un respaldo nuestro. Se aplican condiciones diferentes a su uso de los Sitios de Terceros.

NO TENEMOS CONTROL SOBRE EL CONTENIDO DE SITIOS DE TERCEROS Y NO ACEPTAMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ELLOS. SI DECIDE ACCEDER A ELLOS, LO HARÁ BAJO SU PROPIO RIESGO Y SUJETO A SUS CONDICIONES.

7. Información sobre productos

Los productos que se muestran en los Sitios solo se distribuyen en determinados países. Salvo en nuestros Sitios para empresas, toda la información presentada es para uso personal, educativo o informativo. Debe consultar a profesionales adecuados. Nuestros productos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna condición o enfermedad. Use todos los productos conforme a sus instrucciones, precauciones y directrices. Revise siempre los ingredientes para evitar reacciones alérgicas. Los menores deben usar nuestros productos solo con permiso de un padre o tutor.

Los productos pueden variar ligeramente respecto a sus imágenes, que son ilustrativas. Aunque nos esforzamos por mostrar los colores con precisión, no podemos garantizar que la pantalla de un dispositivo los refleje fielmente.

Aun tomando un cuidado razonable para asegurar exactitud en detalles, descripciones, imágenes y precios en el momento de su publicación, en la máxima medida permitida por la ley, no garantizamos que las descripciones, colores u otro contenido sean exactos, completos, actuales o libres de errores.

8. Ventas a clientes empresariales

Cuando los Sitios pongan productos a la venta para clientes empresariales, esta actividad se rige por esta sección.

Los productos pueden pedirse y entregarse a clientes empresariales solo dentro del país al que se dirige el Sitio. Salvo prohibición legal, podemos limitar cantidades. Al realizar un pedido, hace una oferta de compra. Aunque podamos confirmar la recepción y tramitación, tal confirmación no constituye aceptación. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido, o reducir su cantidad, total o parcialmente, antes del envío.

Todos los precios se muestran en la moneda del país desde el que está disponible el Sitio, salvo que se especifique otra. Un “precio sugerido” se refiere al precio de venta sugerido por el fabricante. El precio indicado es el precio al que ponemos el producto a su disposición. Si realiza un pedido, acepta pagar el precio y los impuestos aplicables indicados. A veces puede haber errores de precio. Si el precio correcto es superior al indicado, no estamos obligados a cumplir el pedido al precio erróneo. Ocasionalmente podemos ofrecer “ofertas especiales”, de tiempo limitado, con cantidades limitadas y condiciones adicionales, que no pueden combinarse salvo indicación expresa.

Como parte del procesamiento, revisamos todos los pedidos en busca de fraude u otra actividad no autorizada o ilegal. Podemos negarnos a procesar pedidos por sospecha de fraude o actividad no autorizada o ilegal; en tal caso, podemos rechazar su pedido o contactarle para confirmarlo. También podemos cancelar cuentas o rechazar envíos a ciertas direcciones por sospecha de fraude o actividad no autorizada.

13. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LEY, EN NINGÚN CASO NOSOTROS, NUESTRAS AFILIADAS O SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, ACCIONISTAS, CONTRATISTAS, EMPLEADOS, AGENTES, LICENCIANTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS, SUCESORES O CESIONARIOS SEREMOS RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, EJEMPLARES, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, INCLUIDAS PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS, USO O NEGOCIO, DERIVADOS O RELACIONADOS CON ESTAS CONDICIONES O SU USO O IMPOSIBILIDAD DE USO DE LOS SITIOS O CUALQUIER CONTENIDO, SERVICIO, ENLACE O CONTENIDO DE TERCEROS, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA U OTRO, AUN CUANDO SE NOS HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD (COLECTIVAMENTE, los “DAÑOS EXCLUIDOS”). USTED RECONOCE QUE NO SEREMOS RESPONSABLES POR CONDUCTAS DIFAMATORIAS, OFENSIVAS O ILEGALES DE NINGÚN USUARIO. NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR CUALESQUIERA OTROS DAÑOS SERÁ EL MAYOR ENTRE EL IMPORTE QUE HAYA PAGADO EN RELACIÓN CON SU RECLAMACIÓN O 25 USD.

NADA EN ESTE ACUERDO LIMITA O EXCLUYE NUESTRA RESPONSABILIDAD POR (A) FRAUDE O DECLARACIÓN FRAUDULENTA; (B) MUERTE O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR NEGLIGENCIA; O (C) CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE POR LEY.

Internet puede estar sujeta a brechas de seguridad. Revlon no es responsable de daños resultantes en el equipo del usuario por tales brechas o por virus, manipulación, intervención no autorizada, fraude, errores, interrupciones, fallas de línea u otros fallos. Tenga en cuenta que el envío de correos por Internet puede no ser seguro.

14. Indemnización

En la máxima medida legal, usted acepta indemnizar y eximirnos a nosotros, nuestras afiliadas y respectivos directivos, directores, accionistas, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores de servicios, sucesores y cesionarios de cualesquiera reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, gastos, daños, costos, multas y honorarios (incluidos honorarios razonables de abogados y peritos y costas) (colectivamente, “Pérdidas”) que surjan de o estén relacionados con (i) su uso de los Sitios, Contenido o Contenido de Terceros fuera de lo autorizado; (ii) su incumplimiento de términos de los Proveedores de Terceros; o (iii) reclamaciones derivadas de su fraude, mala conducta intencional, actos delictivos o negligencia grave. Si usted causa una interrupción técnica, será responsable de todas las Pérdidas resultantes. Esta disposición no aplica a actos intencionales o temerarios o negligencia grave por nuestra parte. Cooperará razonablemente en nuestra defensa.

15. Jurisdicción, ley aplicable y arbitraje

Las leyes sustantivas del Estado de Nueva York rigen estas Condiciones y su uso de los Sitios. En la máxima medida legal, y solo respecto de disputas no sujetas a arbitraje, usted consiente irrevocablemente a la jurisdicción de los tribunales en Manhattan, Nueva York.

Usted y nosotros acordamos que: (1) cualquier reclamación o disputa entre usted y las “Entidades Revlon” relacionada con los Sitios o el alcance de este acuerdo de arbitraje se resolverá mediante arbitraje final y vinculante administrado por la American Arbitration Association conforme a sus Consumer Arbitration Rules (las “Reglas”) o mediante acción individual en un tribunal de menor cuantía; (2) este acuerdo de arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje de EE. UU.; (3) cuando las Reglas prevean audiencia presencial, esta tendrá lugar, a su solicitud, en su área de residencia o en Nueva York; (4) no habrá arbitrajes colectivos ni representativos; (5) el laudo arbitral será escrito e incluirá conclusiones esenciales; (6) si usted inicia el arbitraje, solo pagará 250 USD y nosotros asumiremos el resto; (7) si lo iniciamos nosotros, asumiremos todos los costos; y (8) salvo el subapartado (4), si alguna parte es inválida o contraria a las Reglas, el resto permanecerá vigente. Si el subapartado (4) es inválido, todo este acuerdo de arbitraje será nulo y ninguna de las partes podrá arbitrar.

Información de contacto y Reglas: www.adr.org o (800) 778-7879.

Gracias por visitar nuestros Sitios.